(Griechisch: ἐξήγησις; exēgesis = Auslegung, Erläuterung) Die wissenschaftliche Auslegung und Interpretation eines Textes. In der Theologie bezeichnet Exegese konkret die methodische Analyse und Erklärung biblischer Texte, mit dem Ziel, deren ursprünglichen Sinn – im historischen, sprachlichen und literarischen Kontext – zu erschließen. Dabei kommen verschiedene Methoden zum Einsatz, etwa die historisch-kritische Methode, Textkritik oder Literarkritik. Die Exegese ist die praktische Anwendung der Hermeneutik: Während die Hermeneutik die Theorie und Methoden der Textauslegung bereitstellt, wendet die Exegese diese auf einen konkreten biblischen Text an. Eine Person, die Exegese betreibt, wird als Exeget bezeichnet.
Hinweis:
- Hermeneutik = die Theorie/Methode hinter der Auslegung
- Exegese = die konkrete Anwendung dieser Methode an einem Text
Ein Vergleich: Hermeneutik verhält sich zur Exegese wie Grammatik zur Sprache.
« Zurück zum Glossar